Dateschutz

Dës Dateschutzreegelung erkläert, wéi perséinlech Donnéeën am Kader vun der Websäit amfokus.lu veraarbecht ginn. Mir benotze keen Tracking, keng Analyse-Tools a keng Marketing-Technologien. Fir de Kontaktformular benotze mir Formspree.

1. Verantwortlechen

Am Fokus
Marc Dostert
6, Am Woellemslach
L-5331 Moutfort
Lëtzebuerg
E-Mail: info@amfokus.lu
Telefon: +352 621 431 399

2. Hosting bei Infomaniak

Dës Websäit gëtt bei Infomaniak Network SA (Schwäiz) gehost. Fir de Betrib vun Hosting-Servicer kann Infomaniak als Optragsveraarbechter (Processor) handelen. Zweck: technesche Betrib, Sécherheet, Feeleranalyse an Ofwier vu Mëssbrauch.

3. Server-Logfichieren

Beim Opruff vun der Websäit ginn technesch Donnéeën automatesch veraarbecht a kuerzfristeg a Logfichiere gespäichert (z. B. IP-Adress, Datum/Zäit, ugefrote Säit/Datei, Referrer, Browser/OS). Rechtsgrondlag: berechtegten Interêt un engem sécheren a stabille Betrib vun der Websäit (Sécherheet/Diagnos).

4. Kontaktopnam per Formular, E-Mail oder Telefon

Wann Dir eis iwwer de Kontaktformular, per E-Mail oder per Telefon kontaktéiert, veraarbechte mir d’Donnéeën aus Ärer Ufro, zum Beispill Numm, E-Mailadress, Telefonsnummer an den Inhalt vun Ärer Noriicht, fir Iech ze äntweren oder, wa relevant, eng Leeschtung virzebereeden oder ze erfëllen.

5. Kontaktformular mat Formspree

Fir de Kontaktformular benotze mir Formspree. Wann Dir de Formular benotzt, ginn déi aginn Donnéeën u Formspree iwwermëttelt an un eis weidergeleet. Dobäi kënnen ënner anerem Numm, E-Mailadress, Inhalt vun der Noriicht, IP-Adress an technesch Informatioune veraarbecht ginn. Formspree kann als Optragsveraarbechter handelen. Well Formspree an den USA baséiert ass, kann eng Iwwermëttlung an en Drëttland stattfannen. Formspree gëtt un, Standardvertragsklauselen ze benotzen.

6. Cookies an Tracking

Mir benotze keng Analyse- oder Marketing-Cookies an och keng Tracking-Servicer. Nëmmen technesch noutwendeg Funktiounen (z. B. Session/Cache, wann iwwerhaapt) kënnen agesat ginn, fir d’Websäit korrekt ze liwweren.

7. Är Rechter

Dir hutt – ënner de gesetzleche Konditiounen – d’Recht op Auskunft, Beriichtegung, Läschen, Aschränkung vun der Veraarbechtung, Donnéeëportabilitéit a Widdersproch géint d’Veraarbechtung.

8. Beschwéier-Recht bei der CNPD

Dir kënnt Iech bei der Commission nationale pour la protection des données (CNPD) beschwéieren:
15, Boulevard du Jazz
L-4370 Belvaux
Luxembourg
E-Mail: info@cnpd.lu

9. Stand

26. Mee 2026